CAPITULO 2-EL DRAGÓN V


Aunque los pensamientos de Ilya no llegaron a él, el qilin se precipitó por el aire.

Para llegar a ese lugar lo más rápido posible, concentraba su poder mágico en sus piernas.

Mientras atravesaba el mar de nubes que cubría la tierra amarilla de abajo, a tavés del agujero en la capa de nubes que parecía extenderse hacia adelante para siempre, vio el vórtice que arremolinaba el viento.

Descendiendo a través del centro del vórtice para no ser atrapado por las corrientes de aire, llegó a un bosque verde exuberante.

Además del bosque, había una cumbre solitaria que simbolizaba la nobleza. Allí, una cascada se formó a partir de un manantial, produciendo un arcoíris a partir de su agua que caía y que fromaba un puente sobre el bosque.

Un lago se extiende debajo de la cascada. En su centro había una mansión en forma de U.

Tan pronto como bajó a la mansión, el qilin cambió su aspecto en el de un humano.

Sacando la ropa de la bolsa en su espalda, se la puso en un abrir y cerrar de ojos.

Deteniéndose para saludar a sus hermanos al pasar junto a ellos, el qilin se dirigió hacia el salón interior de la mansión.

"¡Jean-sama! ¡Estoy aquí para informarle sobre el niño blanco!

Niño blanco ... al escuchar el nombre de su propia descendencia, no puede pasarlo por alto.

Aunque estaba pensando eso, se sorprendió de que las puertas corredizas se abrieran inmediatamente después.

"Habla, Aurel".

Su expresión obviamente estaba agotada.

Era de esperar, pero su pecho se tensó de nuevo al ver la apariencia de su señor.

El qilin inmediatamente cayó de rodillas, informando a su señor.

"Informaré sobre el paradero del niño blanco".

"¿¡Es seguro!?"

"De hecho es seguro ... Como está bajo la protección de Ilya-sama, por favor, siéntase cómodo".

Ilya.

Jean se puso rígido por un momento cuando escuchó ese nombre.

Luego, cuando Jean recordó la apariencia vinculada a ese nombre, se formó una imagen en su mente.

No solo su belleza exterior, sino que toda ella lo hechizó. Recordar su sonrisa lo hacía incapaz de reprimir el latido en su corazón.

Si estuviera bajo su protección, definitivamente sería seguro.

"Es eso así…"

Jean dejó escapar un suspiro de alivio y recordó su deseo.


*



De pie frente a una habitación privada en el segundo piso de la sucursal, Ilya abrió la puerta después de llamar.

"Disculpe."

Cuando Ilya entró inclinándose-

"¡Esperé por esto! ¡El amor de Ilya!

Balanceando su cabello escarlata que le llegaba a los hombros, una hermosa persona se acercó a ella.

Moviendose a un lado rápidamente, Ilya lo miró con desprecio.

"... ¿No deberías decirle eso primero a tu hijo? Dios Dragón-sama ".

"Tan severa~"

Correcto, este era el dios dragón.

(...No pensé que el propio perpetrador vendría).

Asombrado, Ilya lanzó una mirada hacia el joven que estaba junto al dios dragón.

"¿No lo crees también, Qilin?"

"S-sí ..."

El joven de cabello castaño recibió su mirada, mirando a otro lado avergonzado.

Como el culpable de esto era el dios dragón, Ilya no entendía por qué estaba avergonzado. Pero hablando honestamente, qilin era qilin después de todo.

"Iba a abrazar a este niño por supuesto ... Correcto. Sobre todo, nació un niño espléndido ".

"Pi…"

El rey dragón le dio unas palmaditas, pero la cría no estaba contenta.

"¡Pi!"

"Ay-"

Lejos de estar satisfecho, detuvo su mano con una bofetada de la cola.

"Oye tú, no me gusta eso", aunque no decía eso, se podía ver con un vistazo. Jean se volvió hacia Ilya y le dio una sonrisa irónica.

"Oww ... los niños imitan la frialdad de sus padres. Es por eso, Ilya. Obedientemente, conviértete en mi esposa ".

"No quiero".

¿Quién es un padre? ¿Quién pensaría en un tipo como ese que cambia su manera de hablar como padre?

Aunque tenía varias cosas que decir, ella se detuvo.

(Es por eso que odio involucrarme con este idiota)

Ilya lo maldijo en sus pensamientos. Sin embargo, como Jean probablemente no se dio cuenta, o tal vez fingió no darse cuenta, continuó hablando viendose como si no le importara.

"Sé que en tu corazón quieres saber de este cuerpo mío ¿verdad? Una persona que te aceptaría más que yo no existe ".

"No gracias."

Ilya tenía recuerdos de ser un hombre, pero sin embargo no tenía intención de entretener a un compañero hermafrodita.

"En lugar de perder el tiempo hablando de cosas tan intrascendentes, apúrate y dime tu asunto aquí".

"A menudo digo que es un hábito de mi longevidad".

"Alguien más que yo no tendría suficiente compostura y te atraparía. Llamaré al gerente de la sucursal.Entonces lo explicarás ".

"No se puede evitar entonces ..."

No se pudo evitar, pero las preguntas y respuestas fueron inútiles.


*



Llamado adentro, Frank se sentó al otro lado de la mesa frente al dios dragón. Ilya y el qilin se quedaron atrás.

Aunque el dios dragón se opuso un poco, Ilya lo ignoró por completo.

"Jean-sama, te presentaré a los dos. Este es el gerente de esta sucursal de la asociación del gremio, Deshan. Gerente de sucursal Deshan, este es el dios dragón, Jean-sama ".





Frank se congeló al escuchar la identidad de Jean.

Frente a él, la cara del dios dragón era similar a una máscara noh.

"Qué tal esto. Llámame Jean, Deshan-sama. Como mi esposa ha recibido tu favor, llámame Dios Dragón o Jean como prefieras.

"N-no hay forma de que lo haga. Dios Dragón-sama. Por favor llámame Deshan ".

"Me tomaré la libertad de corregir algo. Dios Dragón-sama y yo somos completos extraños ".

Ella negó rotundamente las palabras frívolas de Jean.

Ella no quería dejar sin arreglar ninguna mención de eso por si acaso. Como sería molesto si dijera esto y aquello para celebrar una ceremonia en el Palacio Celestial, cambió el tema antes de que pudiera volver a surgir.

"Dios Dragón-sama, ¿podrías por favor dejarnos escuchar tus verdaderas intenciones sobre el por qué nos confiaste la cría?"

"Hmph".

El dios dragón estaba meditabundo, abriendo su boca antes de tiempo.

"Primero que nada debo corregirte, acabo de enterarme de esto recientemente. Aurel. Dilo tú mismo".

"Ciertamente, Jean-sama. Todo esto se originó en el momento en que nacieron los dos hijos de Jean-sama ".

"¿Eh, dos niños?"

"Para ser exactos, gemelos".

Gemelos. Las maniobras secretas de la familia, así como la moral de los qilin. Al obtener esa información, Ilya ahora también podía leer el flujo de corriente.

"Por lo general, no habría ningún problema ya que el primer niño heredaría el título de dios dragón, pero alguien que se movía detrás de escena parecía aprovechar la oportunidad".

"Sucesión ... no, ¿una disputa de facciones?"

El qilin asintió ante la predicción de Frank.

"Cuando noté la hostilidad que llenaba el Palacio Celestial, uno ya había sido rodeado. Para proteger el otro huevo, lo llevé a la superficie a regañadientes. No estoy interesado en la disputa entre facciones, ni quería usar el hijo honorable de dios del dragón ... Sobre todo porque Ilya-sama es una persona de honor, para asegurar que lo aceptara sin tener su permiso, gradualmente guié a los transeúntes a usted."

Él juzgó que era más o menos suficiente y no dijo que solo Ilya tenía el poder para protegerlo.

"Me disculpo sinceramente por haber involucrado a personas no relacionadas".

Expresando su gratitud, se inclinó profundamente.

Aunque era pariente, Qilin, que era del linaje del dios dragón, mostrar su sinceridad hizo que la mente de Frank temblara.

"Por favor, levanta la cabeza. Afortunadamente, nadie murió y, sobre todo, se acabó ".

"Por su honorable misericordia, lo siento mucho".

Durante esa conversación, Ilya quiso golpear al dios dragón que asentía con una expresión de satisfacción en la cabeza.

Había una razón por la cual producir parientes con esos sentimientos resultó en el nacimiento de una facción.Si no estaba interesado en armar algo en caso de una disputa, no tenía los requisitos para hacer que uno de sus parientes actuara como padre.

Mientras ella estaba reprimiendo su ira y jugando con la cría, Frank estaba tranquilo.

"Entonces, ya que ambos han venido aquí, ¿es seguro asumir que ha encontrado una solución?"

"No."

El dios dragón respondió rápidamente.

Para que lo negara tan fácilmente, Ilya estaba tan sorprendida que estaba agotada.

"Como dije antes, acabo de enterarme de esto recientemente".

"Entonces-"

"Venir hoy fue para agradecerles y mi disculme. Al mismo tiempo, pedir algo también ".

El dios dragón se volvió hacia Ilya, bajando la cabeza.

"Por proteger a mi hijo amado, desde el fondo de mi corazón, gracias. Además, me disculpo sinceramente por el descuido de mi pariente que le causó problemas ".

"Ninguno de esos me afectó solo a mi. Como ambos requieren documentos formales, envíelos a la sucursal del gremio ".

"Entendido. Lo haré si esa es la costumbre de este lugar ".

"Entonces, ¿cuál es tu pedido?"

Los ojos del dios dragón se sentían inusualmente serios.

"Bueno, quiero que críes al niño".

(Lo imaginaba)

¿Qué pasaría en el Palacio Celestial si Ilya fuera obligada a cuidar al niño?

La lucha de facciones se extinguiría y la seguridad de la cría estaría garantizada. Aunque podría ser demasiado, ya que podía establecer una conexión con Ilya, el dios dragón solo veía ventajas para separarse dolorosamente de su hijo.

Se preguntó acerca de las intenciones detrás de la adopción algo inusual.

Absolutamente rechazado.

Al menos, esa fue la conclusión a la que llegó pensando en los motivos del Palacio Celestial.

Sin embargo, cuando Ilya miró a la cría

"Entiendo."

Es a lo que ella respondió al dios dragón.

Aparte de Ilya, todos abrieron los ojos sorprendidos.

"Sin embargo, tengo dos condiciones".

"Por favor pide lo que sea. Incluso si es mi amor ".

"No quiero algo así".

¿Qué amor? Miró a Jean con los ojos medio cerrados, como para decir algo más.

Él podría poner huevos sin aparearse. Sin embargo, con la gran cantidad de parientes que tenía el dios dragón, ella solo podía pensar que sus palabras de amor eran una excusa para el sexo. Ilya no podía creer en el dios dragón.

"En primer lugar, las intenciones de este niño".

"¿Pi?"

Ilya sostuvo a la cría en sus brazos y movió su línea de visión, gesticulando hacia Jean.

"Esa persona es tu padre".

"… Pi."

Dirigiendo su vista al dios dragón, la cría más o menos entendida y dejó escapar un gemido.

"Puedes vivir con todos allí, sabes?"

"I-Ilya-sama".

"Yo detendría la disputa de facciones. No importa el enemigo ".

Dirigió su mirada hacia Jean cuando dijo eso, incluso el rostro del dios dragón se puso rígido. La cara del qilin había palidecido.

"¿Donde quieres vivir?"

"Pi…"

¿Entendió? La cría se miraba alternativamente entre Ilya y el dios dragón.

Cuando ella lo dejó caer sobre la mesa, ya que no podía elegir mientras lo sostenían, la cría caminaba nerviosamente.

Estaba avanzando hacia el dios dragón.

Ilya suprimiría la disputa de las facciones. A pesar de que causaría una situación seria, ese era todavía su padre. Con una mirada complicada, la cría se dirigió lentamente hacia el dios dragón que no podía ocultar su alegría.

Cuando el dios dragón extendió la mano vacilante, la cría lo lamió.

"Ya veo…"

Ella bajó sus ojos, determinando algo. Al ver las apariencias del padres y el niño, Ilya sonrió.

(También me prepararé a mí misma).

Si ella simplemente regañara a la gente que causó la lucha de facciones, probablemente no rompería su autodisciplina. Ya inventando excusas involuntariamente, Ilya estaba disgustada consigo misma.

"Ilya, aunque lo siento ... te lo dejo a ti".

"Sí. Entiendo."

El dios dragón se levantó y saludó a Ilya. Sin embargo, cuando trató de tomar a la cría-

"¡Pi!"

"Ay-!"

Su mano fue repelida por su cola.

"" "¿Eh? "" "

Corriendo hacia la chica que estaba parpadeando con sorpresa, la cría se echó a correr y saltó hacia Ilya.

"Pi-! Pi ~! "

"Oh-hey".

Lamiendo su cara tanto como quería, la cría se acurrucó en ella.

"" "... ... ..." ""

¿A dónde se fue esa atmósfera de hace un momento? Mezcla de vergüenza y decepción, un ambiente complejo llenó la habitación.

(Esa lamida hace un momento, no me digas que fue algo así como una despedida?)

Incapaz de encontrar palabras que aclararan el estado de ánimo, Ilya decidió de mala gana continuar la conversación.

"Oh ... bueno, la segunda condición ..."

"Ah, sí."

"Haga que el Palacio Celestial coopere por completo para defender a este niño".

"S-si. Por supuesto. Ya sea comida, fuerza o herramientas mágicas, todo está bien ".

Las promesas que se intercambian en esa atmósfera sin vida eran extrañas.

Aunque a Ilya le preocupaba por un momento si lo protegería adecuadamente, dado que el qilin que podría llamarse una persona con una gran cantidad de honor estaba allí, probablemente estaba bien.

"E-entonces por favor acepta esto".

Lo que el qilin le pasó fue una decoración con una piedra translúcida en su centro, el Pendiente del Dios Dragón.

Una herramienta mágica cercana a tener la función de un transceptor, con el Pendiente del Dios Dragón podría usar el viento para contactar al dios dragón sin importar la distancia.

Aunque no creía que volvería a ser suya después de haber sido educadamente devuelta en el pasado, Ilya decidió que sería conveniente y aceptó el piercing.

"Entonces Ilya ... lo siento, pero te lo dejo ..."

"Ah sí…"

Aunque el intercambio debería haber sido el mismo que antes, la tensión era tan diferente como el cielo y la tierra.

Yendo como se planeó originalmente, el dios dragón continuó deprimiendose.

(Muy bien hecho, cría!)

Sin dejar que sus vítores escaparan de sus pensamientos, Ilya le preguntó a Jean sobre algo que había estado pensando.

"Por cierto, ¿cuál es el nombre de este niño?"

"¿Eh?"

No me des un 'eh', idiota. Aunque comenzó a decir eso, evitó que saliera de su boca.

Por el contrario, Jean tenía una expresión como si estuviera sorprendido.

"Pensé que definitivamente ya lo habías nombrado".

"Aunque sé quién es el padre, ¿no es algo que no debes pasar por alto ...?"

El dios dragón se rió, el qilin dejó escapar un suspiro silencioso.

"Entonces Ilya, te lo dejo a ti".

"... ¿Estás cuerdo?"

"Por supuesto que estoy cuerdo. Además, lo digo en serio. Para que también lo hagas crecer con amor, sabes?

Su idiotez es parte de sus calculos o era natural?

Ilya no podía entender bien el carácter del dios dragón.


*



Con las cosas relacionadas con la vivienda de la cría terminadas, el dios dragón regresó al Palacio Celestial. Sin embargo, Frank, probablemente debido a su ansiedad, se acostó en su habitación.

(Tal vez debería traerle algunas gachas más tarde?)

considerandose en parte responsable, Ilya pensó en algo así del gerente.

Aunque aparte de eso, había otro problema que le preocupaba.

"Qué debería hacer…"

"Pi ~ ..."

Después de regresar a la recepción, Ilya pasó su tiempo libre absorta en sus pensamientos.

"¿Qué pasa, Ilya? ¿Hay algún problema?

"Oh, Elizah. Buen trabajo hoy. No es mucho ".

"Pi…"

Al ver el gemido de cría con preocupación, Elizah involuntariamente sonrió.

"Ilya, has estado trayendo a este niño por todas partes. ¿Es este niño lo que te preocupa?

"Sí. A decir verdad-"

Justo cuando comenzó a hablar, la puerta de entrada se abrió.

"Bienvenido."

"Bienvenido…"

Aunque saludar a los invitados era casi un reflejo condicionado, Ilya carecía de la motivación para ello.

(No quiero escuchar malos rumores acerca de la hospitalidad tampoco).

Aunque Ilya estaba inventando excusas para justificarse, no sabía que los rumores en realidad estaban siendo desatados por su belleza "apática" y "frágil".

"Buenos días, Elizah-san. Ilya-san, mucho tiempo sin verte. "

"Heya Ilya, Eliza. Ese niño es ... el rumorado dragón!? "

Los que llegaron fueron Katia y Elivia, que regresaron de su expedición para ganar dinero.

Al igual que la gente del pueblo, no parecían tenerle miedo al dragón, sino que extendían sus manos hacia la cría.

"Ajaja, es tan lindo ~. ¿Cuál es su nombre?"

"No lo he decidido todavía".

"De ninguna manera, ¿es eso lo que te está preocupando?"

"Un."

El primer candidato fue 'Chick'. Sin embargo, eso fue rechazado porque no iba a quedar bien para siempre; como nombrar algo grande 'Niño'.

¿La principal preocupación que atormentaba su mente? Su género

A medida que crecía, se aclararía si su aspecto se inclinaría más hacia un hombre o una mujer. Como eso no se podía determinar por el momento, ella quería evitar un nombre que sonara demasiado fuerte o demasiado lindo.

"Me preguntaba si Haku* era bueno, pero ..."
(*: En el hiragana de dragón blanco aparece escrito Haku, siendo dragón blanco "Haku ryuu".)

Un blanco que no conoce la contaminación. Un blanco que brilla sobre todo por igual. Ilya realmente quería eso, pero aunque tenía una expresión como si estuviera avergonzada por quererlo, las reacciones de aquellos en su entorno eran diferentes.

"¡Creo que esta bien!"

"Un, es un hermoso dragón blanco, ¿no es perfecto?"

"Ilya-chan es su madre después de todo. Tienes que decidirlo con placer ".

"¡Un un!"

Katia y Elizah, así como todos en el comedor que escucharon la conversación, decidieron que era Haku antes de que ella se diera cuenta.

Sin objeciones, Katia sonrió mientras acariciaba a Haku.

"Encantado de conocerte, Haku-chan".

"Protege a Ilya-chan, ¿de acuerdo?"

"¡Pi!"

Con el comedor lleno de sonrisas, Ilya sonrió con ironía.

"¡Oh! ¡Que confiable! "

"¡Ahora incluso Ilya-chan puede sentirse aliviada!"

Mientras la sala expresaba su júbilo, Lydia, que se sumó a la conversación desde la cocina, le hizo una pregunta a Ilya.

"Hablando de niños, ¿cómo están los padres de Ilya-chan?"

"Están viviendo. Probablemente."

"Eso es bueno, entonces. Deberías ir a verlos de vez en cuando, ¿sabes?

"Es eso así…"

Ilya dio una respuesta vaga para terminar el tema. Dado que incluso su familia la excluía más o menos, e incluso sus padres la echaron cuando era niña, probablemente podría obtener información de York quien puede salir del pueblo.

(No saber está bien, sin embargo.)

"¿Pi?"

"No es nada."

Mientras acariciaba suavemente a Haku que estaba mirando hacia arriba, Ilya recordó su pasado.

La familia de su vida anterior era solo una familia normal. Aunque no había nada de qué jactarse, no había nada malo en tener una familia normal.

En un momento, pensó en qué pasaría si ella hubiera nacido en una familia más próspera, y si hubiera nacido con padres con conexiones. Sin embargo, cuando estaban a punto de ser despedidos por cometer un error en la colocación de un solo dígito, cuando estaban a punto de ser expulsados ​​por sus compañeros de trabajo y obligados a retirarse voluntariamente debido a la licencia por maternidad, y aún así poder animarla. Esa era una familia normal.

-Ella estaba contenta de haber nacido en esa familia.

Ella sinceramente pensó eso.

Un día, este niño también se irá.

La separación probablemente sea dolorosa.

Será herido, sufrirá.

En lugar de intimidar a los demás y dejar que tu corazón se pudra como Kramer y los asesinos...

En lugar de tratar de reprimir a los demás al asustarlos con fuerza como los ejecutivos del gremio de ladrones,

En lugar de cerrar tu mente a todos menos a tus parientes como el dios dragón...

Está bien huir.

Incluso si la gente se ríe de ti por huir vergonzosamente, mientras estés vivo en este mundo, puedes intentar todo de nuevo.

Entonces, cuando llegue el momento, mantente en calma y escapes, regresa con confianza al lugar donde puedes estar a salvo...

"Encantado de conocerte, Haku".

"Pi-!"

-Para este niño, espero que esto se convierta en un lugar así.

Ilya sonrió, mirando alrededor de la habitación mientras acariciaba suavemente al joven dragón.

Comentarios

  1. Que buen capítulo, el dios rey dragón es muy gracioso y un cabeza hueca de temer.
    Gracias por la traducción

    ResponderEliminar

Publicar un comentario